This story is dedicated to my grandson Franco received last night for the first time, visiting the Tooth Fairy ...
Tété That day was playing in the background of the house and suddenly saw that near the barn, a mouse ran past ...
_ "Where will ...?"... wondered ... but, you know that Teté not in doubt is almost never ...
ran to find his pot, took her to the barn, sat in and waited patiently until the mouse is hovered over again ... And after a while just, there was with its shiny black eyes and long tail finite, the mouse ...
_ "Hello ...!" Tete said Where are you going ...?"... ..._"¿
_ "I have much to do ... I'm in a hurry ... I have no time to chat with you ... another day ..."
_ "What is your name ...?"... Tete interrupted ...
_ "Tooth Fairy My name is ... I have to go ..."
_ "Are you the little teeth the Mouse ...?"
_ "Yes ... but ... how do I know? ... You're little girl ... you are not yet dropped any teeth ..."
_ "I do not ... but if my sister ... and my cousin too ... "
_" Well, but now I have to go ... because these days he dropped the teeth of many children and I have to work late ... "
_" Why do not we go together? ... if you're so embarrassed get on my pot and let flying everywhere ... where you want ... Give Perez ... I went ... "
_" But is it safe ... your pot? ... y. .. is fast ...?"
_ "Of course ... pot is the safest and fastest in the world ... "
_" Well ..."_ said the Tooth Fairy ...
_ "If so ... come on ...! "_ And just got ...
The Mouse had a great big bag, almost bigger than him ... and asked Tete ...
_ "What's in the bag Perez? "
_ "Money ... the boys put their teeth under the pillow and I go and change them for coins ..."
_ "Y. .. What do you do with all the little teeth ...?"
_ "I take my little cave and there my wife, Mrs. Perez, manufactures necklaces, rings and bracelets with them ... Sometimes, some mothers, aunts, godmothers and grandmothers, want to keep a souvenir, then She gives them ... "
_ "But ..."
_ "Shh! ... Be quiet ... the kids do not have to see me ... wait for me here ..."
And Perez ran out and came through the window of a house ... just after a while, was back ...
_ "Come quick !...¡ !...¡ the next ...!"
And so spent a long time ... until the bag was empty of coins ... but full of little teeth white and shiny beads ... how many necklaces that will be able to make the mouse! ...
_ "Well ..."_ Tete said when they landed in the house _" I loved to accompany Tooth Fairy ... did not know you had to work so to take our little teeth ... you must be tired a lot running, running and running for all parties with the bag on his shoulder ... "
_" If ... is hard work and tiring ... but ... you know Tete ...? for the world tomorrow I would lose spy kids when they look under the pillow and see their faces of joy to know that I went there ... "
_" Perez ... when I fall out my little teeth ... are you coming ...?"
_ "Of course ...! The Tooth Fairy do not miss ever ... "
_" Well, if you're in a hurry one day, come looking for me, my pot and I'll accompany you ... "
_ "... so be sure ... Thanks Tete ..." _
Tete Perez said goodbye to ... put the pot ... and touched the little teeth ...
What a shame ...! Still not moved him either ... so ... we'll have to wait ... they're going to loosen ... Mom says when they start going to school, to The boys' loose teeth ... ... And which are called "baby teeth" ... a Tete would you like chocolate ... but they are white boys, white boys ...
Elba Gonzalez Dorfman
to Y. .. ... what you already visited the tooth fairy ...? Already there are windows in your mouth ...? many kisses ... I see I see .... abuelacuentacuentos
The image was taken from the book "The Mouse of the teething" Editorial Sigmar, 1949, edition of
Tété That day was playing in the background of the house and suddenly saw that near the barn, a mouse ran past ...
_ "Where will ...?"... wondered ... but, you know that Teté not in doubt is almost never ...
ran to find his pot, took her to the barn, sat in and waited patiently until the mouse is hovered over again ... And after a while just, there was with its shiny black eyes and long tail finite, the mouse ...
_ "Hello ...!" Tete said Where are you going ...?"... ..._"¿
_ "I have much to do ... I'm in a hurry ... I have no time to chat with you ... another day ..."
_ "What is your name ...?"... Tete interrupted ...
_ "Tooth Fairy My name is ... I have to go ..."
_ "Are you the little teeth the Mouse ...?"
_ "Yes ... but ... how do I know? ... You're little girl ... you are not yet dropped any teeth ..."
_ "I do not ... but if my sister ... and my cousin too ... "
_" Well, but now I have to go ... because these days he dropped the teeth of many children and I have to work late ... "
_" Why do not we go together? ... if you're so embarrassed get on my pot and let flying everywhere ... where you want ... Give Perez ... I went ... "
_" But is it safe ... your pot? ... y. .. is fast ...?"
_ "Of course ... pot is the safest and fastest in the world ... "
_" Well ..."_ said the Tooth Fairy ...
_ "If so ... come on ...! "_ And just got ...
The Mouse had a great big bag, almost bigger than him ... and asked Tete ...
_ "What's in the bag Perez? "
_ "Money ... the boys put their teeth under the pillow and I go and change them for coins ..."
_ "Y. .. What do you do with all the little teeth ...?"
_ "I take my little cave and there my wife, Mrs. Perez, manufactures necklaces, rings and bracelets with them ... Sometimes, some mothers, aunts, godmothers and grandmothers, want to keep a souvenir, then She gives them ... "
_ "But ..."
_ "Shh! ... Be quiet ... the kids do not have to see me ... wait for me here ..."
And Perez ran out and came through the window of a house ... just after a while, was back ...
_ "Come quick !...¡ !...¡ the next ...!"
And so spent a long time ... until the bag was empty of coins ... but full of little teeth white and shiny beads ... how many necklaces that will be able to make the mouse! ...
_ "Well ..."_ Tete said when they landed in the house _" I loved to accompany Tooth Fairy ... did not know you had to work so to take our little teeth ... you must be tired a lot running, running and running for all parties with the bag on his shoulder ... "
_" If ... is hard work and tiring ... but ... you know Tete ...? for the world tomorrow I would lose spy kids when they look under the pillow and see their faces of joy to know that I went there ... "
_" Perez ... when I fall out my little teeth ... are you coming ...?"
_ "Of course ...! The Tooth Fairy do not miss ever ... "
_" Well, if you're in a hurry one day, come looking for me, my pot and I'll accompany you ... "
_ "... so be sure ... Thanks Tete ..." _
Tete Perez said goodbye to ... put the pot ... and touched the little teeth ...
What a shame ...! Still not moved him either ... so ... we'll have to wait ... they're going to loosen ... Mom says when they start going to school, to The boys' loose teeth ... ... And which are called "baby teeth" ... a Tete would you like chocolate ... but they are white boys, white boys ...
Elba Gonzalez Dorfman
to Y. .. ... what you already visited the tooth fairy ...? Already there are windows in your mouth ...? many kisses ... I see I see .... abuelacuentacuentos
The image was taken from the book "The Mouse of the teething" Editorial Sigmar, 1949, edition of
0 comments:
Post a Comment